Definitive Anmeldung

Im November 2017 haben wir Sie über das 2. Innerschweizer Gesangfest orientiert, welches vom 14. bis 16. Juni 2019 in Hitzkirch unter dem Motto „Fröid am Senge“ stattfinden wird. Die vielen provisorischen Anmeldungen freuen uns sehr und wir sind überzeugt, dass wir zusammen ein erfolgreiches, pfiffiges und qualitativ hochstehendes Gesangfest im Seetal erleben werden.

Als nächster Schritt gelangen wir an Sie mit der Bitte um Ihre definitive Anmeldung

  • Einsendeschluss für das Onlineformular ist der 31. Oktober 2018 
  • Senden Sie bitte die vollständigen Partituren (inklusive allfällige Klavier- und/oder Instrumentalstimmen) aller vorzutragenden Lieder in 3-facher Ausführung bis am 31. Januar 2019 per Post an: IGF-2019, Innerschweizer Gesangfest, 6285 Hitzkirch

 

Hier geht es zum ONLINEFORMULAR

 

----------------

Au mois de novembre 2017 nous vous avons informé de la deuxième fête de chant de la Suisse centrale, portant la devise «Fröid am Senge» (plaisir de chanter), qui aura lieu du 14 au 16 juin 2019 à Hitzkirch, Lucerne. Nous nous réjouissons de pouvoir fêter ensemble une magnifique fête de chant futée, de très haut niveau et de succès.

Nous vous prions de vous inscrire définitivement

  • La date limite pour le formulaire en ligne est le 31 octobre 2018
  • Nous vous prions, de nous envoyer les partitions de musique complètes (partitions de piano et/ou parties instrumentales inclus) de toutes les chansons en trois exemplaires jusqu’au 31 janvier 2019 au plus tard à l’adresse suivante : IGF-2019, Innerschweizer Gesangfest, 6285 Hitzkirch.

 

Cliquez ici pour le FORMULAIRE EN LIGNE

 

----------------

Lo scorso novembre 2017 vi abbiamo informato in merito alla 2ª Festa canora della Svizzera Centrale, che si svolgerà dal 14 al 16 giugno 2019 a Hitzkirch con il motto "Gioia di cantare". Siamo molto soddisfatti delle numerose iscrizioni provvisorie pervenute e siamo certi che insieme vivremo nel Seetal una festa canora di successo, creativa e di alta qualità.

Ora ci rivolgiamo di nuovo a voi pregandovi d’inoltrare l'iscrizione definitiva

  • La scadenza per il modulo online è il 31 ottobre 2018
  • Si prega d’inviare per posta, entro il 31 gennaio 2019, la partitura completa di tutti i brani (compresi eventuali parti di pianoforte e/o strumentali) in triplice copia al seguente indirizzo: IGF-2019, Innerschweizer Gesangfest, 6285 Hitzkirch

 

Clicca qui per il FORM ONLINE